Top office mulls highest state honor for Trump during APEC visit

입력
수정 2025.10.19. 오후 4:06
기사원문
성별
말하기 속도

이동 통신망을 이용하여 음성을 재생하면 별도의 데이터 통화료가 부과될 수 있습니다.

President Lee Jae Myung, right, listens as U.S. President Donald Trump speaks inside the Oval Office of the White House in Washington on Aug. 25. [JOINT PRESS CORPS]

The presidential office is reportedly considering awarding U.S. President Donald Trump Korea’s highest state honor — the Grand Order of Mugunghwa — during his planned visit to Korea later this month for the APEC Economic Leaders' Meeting.

In a press briefing on Sunday, the top office said it is “carefully reviewing the schedule and protocol to ensure a substantive visit” by Trump. As part of this review, officials are said to be weighing the possibility of presenting Trump with the Grand Order of Mugunghwa as a gesture of respect. When asked about the matter, a presidential official told local media outlet News1, “Various options are under consideration.”

The Grand Order of Mugunghwa is the highest decoration awarded by South Korea under presidential decree. It is typically granted to former presidents and their spouses, or to heads of state from friendly nations who have made significant contributions to the country's security and development.

Trump is expected to visit from Oct. 29 to 30 after a stop in Japan from Oct. 27 to 29. His itinerary reportedly includes a Korea-U.S. summit as well as a possible meeting with Chinese President Xi Jinping. Seoul is seeking to welcome the U.S. leader as a state guest.

Meanwhile, in response to a CNN report that the Trump team has been quietly exploring a potential meeting with North Korean leader Kim Jong-un during the Asia tour, the presidential office said, “The United States and South Korea continue to closely coordinate on North Korea policy, including potential U.S.-North Korea dialogue.”

Both Seoul and Washington “remain open to talks with North Korea as part of broader efforts toward peace on the Korean Peninsula and resolution of the nuclear issue,” the office added.

CNN and other U.S. media outlets reported on Saturday that while Trump administration officials have discussed the idea of a summit with Kim, no concrete plans or timeline for such a meeting have been established.

This article was originally written in Korean and translated by a bilingual reporter with the help of generative AI tools. It was then edited by a native English-speaking editor. All AI-assisted translations are reviewed and refined by our newsroom.
이 기사는 언론사에서 정치 섹션으로 분류했습니다.
기사 섹션 분류 안내

기사의 섹션 정보는 해당 언론사의 분류를 따르고 있습니다. 언론사는 개별 기사를 2개 이상 섹션으로 중복 분류할 수 있습니다.

닫기
이 기사를 추천합니다
댓글

코리아중앙데일리 댓글 정책에 따라 코리아중앙데일리에서 제공하는 정치섹션 기사의 본문 하단에는 댓글 서비스를 제공하지 않습니다.