Korea's finance chief uncertain whether Trump will relax $350B 'upfront' demand

입력
수정 2025.10.17. 오전 10:39
기사원문
성별
말하기 속도

이동 통신망을 이용하여 음성을 재생하면 별도의 데이터 통화료가 부과될 수 있습니다.

Finance Minister Koo Yun-cheol answers questions from lawmakers about inheritance tax during a parliamentary audit of the Finance Ministry’s tax affairs by the Strategy and Finance Committee at the National Assembly on Oct. 14. [YONHAP]

Deputy Prime Minister and Finance Minister Koo Yun-cheol said Thursday that it remains uncertain whether U.S. President Donald Trump will be persuaded to ease Washington’s demand that Korea make an "upfront" investment of $350 billion as part of ongoing trade negotiations.

“The basic position of the U.S. side is to have the $350 billion executed ‘upfront,’ or in advance,” Koo said, speaking to reporters at the International Monetary Fund (IMF) headquarters in Washington, where he is currently visiting.

Koo noted that working-level officials, including U.S. Treasury Secretary Scott Bessent, understand Korea’s foreign exchange conditions and fiscal constraints. “However, it’s difficult to predict how much of this President Trump will ultimately accept,” he said.

During his meeting with Bessent on Wednesday, Koo conveyed Korea’s concerns that such a large-scale upfront investment could destabilize the country’s foreign exchange market.

“Secretary Bessent is aware that it would be difficult for Korea to execute such a large sum all at once,” Koo said. “I asked him to communicate Korea’s position to other members of the U.S. administration, and he responded positively, saying he would fully explain the situation.”

Koo emphasized that the impact of the $350 billion investment on foreign exchange stability would depend on the specific scheme. “If the entire amount is paid upfront in a short period, it could significantly increase volatility in the foreign exchange market,” he warned.

Asked about media reports suggesting that the investment might be spread over 10 years or that funds could be raised in Korean won, Koo said, “That’s the first I’ve heard of it.”

When questioned on whether the United States has asked Korea to increase imports of U.S. soybeans as part of the trade talks, Koo declined to confirm, saying, “It’s a matter under negotiation.”

This article was originally written in Korean and translated by a bilingual reporter with the help of generative AI tools. It was then edited by a native English-speaking editor. All AI-assisted translations are reviewed and refined by our newsroom.
이 기사는 언론사에서 정치 섹션으로 분류했습니다.
기사 섹션 분류 안내

기사의 섹션 정보는 해당 언론사의 분류를 따르고 있습니다. 언론사는 개별 기사를 2개 이상 섹션으로 중복 분류할 수 있습니다.

닫기
이 기사를 추천합니다
댓글

코리아중앙데일리 댓글 정책에 따라 코리아중앙데일리에서 제공하는 정치섹션 기사의 본문 하단에는 댓글 서비스를 제공하지 않습니다.